通訳

通訳

10数年来、国際セミナー、製品発表会、ビジネス会談、国際オンライン会議等の場面で、弊社は非常に豊富な同時通訳と逐次通訳の経験を累積してきました。これらの通訳案件には医薬バイオテクノロジー、自動車機械、IT電子、企業合併、人文芸術、金融経済等の各種専門領域が含まれ、世界の各主流言語でサービスが提供できます。弊社のベテラン且つ専門の通訳チームは数えきれない回数でお客様が交付した任務を達成し、私たちは通訳業界で優秀な口承を打ち立てて、お客様の信頼を受けています。

通訳はその形態の基づいて、おおよそ次のように分類します:
1. 同時通訳:大型国際会議、製品発表会、記者会見、ビジネス交渉、技術交流、学術性セミナー及びフォーラム等。
2. 逐次通訳:一般の作業場面では工事現場調査、技術考察、技術トレーニング、展覧会等、正式な作業場面ではビジネス交渉、技術会談、学術座談会等があります。
3. 随行通訳:工商ガイド、各種参観、一般2か国語コミュニケーション等の場面があります。

弊社は以上各種類型の専門通訳サービスを提供するだけでなく、大型会議に必要な通訳器材についても一緒に提供できます。このほか、現在の環境はコロナ感染症の影響で、様々な国際オンライン会議が生まれてきました。私たちは時勢に順応して、オンライン通訳サービスも提供できます。